Let Me Read This One Again,

Tammy has a 9 X 13 cake pan,

and wants to trade it for a 13 X 9 cake pan, well if that's what the cooking instructions says then it has to be 13 X 9.